Winlator
Jogos de PCWine + Box86/64
Cria um ambiente Windows dentro do Android e traduz as instruções x86 para ARM em tempo real. É o que permite correr jogos de PC verdadeiros, mas cada jogo pede um contentor e um driver gráfico ajustados à mão.
Ponto de partida
Qual emulador usar no Android
Nenhum destes três emuladores substitui os outros dois. Escolhes pelo tipo de jogo que queres correr, depois confirmas se o teu Android e o teu processador chegam para ele.
Os três, um a um
PPSSPP
PlayStation PortableGoogle Play
Emula especificamente a biblioteca da PSP. É o mais maduro dos três e o que menos configuração pede: as predefinições já correm bem a maior parte dos jogos em telemóveis de gama média.
Mobox
Apps Windows levesMenos aceleração 3D
Também usa uma camada de compatibilidade Windows, mas está pensado para programas e jogos mais leves, sem grande exigência gráfica. Onde o Winlator força a máquina, o Mobox tende a ser mais estável em hardware modesto.
Quando escolher cada um
| Se o objetivo é | Usa | Porquê |
|---|---|---|
| Correr um jogo de PC atual ou clássico | Winlator | É o único dos três com suporte a Direct3D/Vulkan traduzido |
| Jogar um título da PSP | PPSSPP | Emulação dedicada, mais estável e mais leve |
| Abrir um programa Windows simples | Mobox | Menos configuração, menos consumo de bateria |
| Telemóvel de entrada, pouca RAM | PPSSPP ou Mobox | O Winlator costuma precisar de mais memória livre |
Orientação geral a partir do funcionamento documentado de cada projeto, a confirmar sempre com o guia de requisitos.
Onde os três se cruzam
Há sobreposição: um jogo antigo de PC leve às vezes corre razoavelmente tanto no Winlator como, de forma mais instável, no Mobox. Nesses casos vale a pena testar o mais leve primeiro — se o Mobox aguentar, poupa bateria e evita a configuração mais longa do Winlator.
Nenhum dos três lê ficheiros de jogos que não tenhas o direito de usar, e nenhum vem com uma biblioteca de jogos incluída. Cada um trata apenas da parte técnica de tradução de instruções; o resto — imagens de disco, instaladores, ROMs — é uma responsabilidade separada que este site não cobre nem facilita.
Termos que vais encontrar nos guias
- Contentor
- O ambiente Windows isolado que o Winlator cria para cada perfil; um jogo problemático pode ser apagado e recriado sem afetar os outros.
- Box86 / Box64
- A camada que traduz instruções de processador x86 (de PC) para ARM (do telemóvel) em tempo real, jogo a jogo.
- Driver Vulkan / Turnip
- O componente que traduz chamadas gráficas do jogo para o GPU do telemóvel; trocar de driver é o primeiro ajuste quando um jogo não abre.
- DXVK
- A camada que converte chamadas Direct3D (usadas por muitos jogos de PC) para Vulkan, para o GPU do Android as entender.
- Core (PPSSPP)
- O motor interno de emulação da PSP; separado da interface, atualiza-se com o resto da aplicação.
- Resolução interna
- A resolução a que o jogo é realmente renderizado antes de ser esticado para o ecrã; reduzir esta é o ajuste com mais impacto no FPS.